吳權倫的作品於 Gemeinde Köln 的群展《流體親緣關係：分水嶺、美食景觀、人類構造》展出。
《流體親緣關係：分水嶺、美食景觀、人類構造》
展期：2026 年 8 月 7 日至 29 日
地點：Gemeinde Köln，科隆 50668，德國
隨着氣候變化加速，生態系統持續瓦解，地緣政治緊張局勢暴露出全球基礎設施日益脆弱，展覽"流動親緣關係：流域、食物景觀、人類構造"提出了一個看似簡單卻意義深遠的問題：
如果文明的未來不僅在於技術創新，還在於回歸河流呢？
展覽將於 2026 年 8 月 7 日在科隆開幕，由此開啟一個正在發展的國際藝術研究平台，促進歐洲和亞洲之間的跨地域合作。與將生態視為需要呈現的主題不同，"流動親緣關係"將水、穀物、景觀和人類社群理解為相互影響、彼此塑造的積极參与者。該項目通過當代藝術、科學研究和長期田野調查，提出我們與地球的關係不僅僅是管理，更是親緣關係。
該項目由 SUAVEART 發起，以邀請和合作的方式展開，而非遵循預先設定的路線。項目始於科隆，未來的展覽將與不同地區的合作機構、藝術家、研究人員和社區持續合作開發。每個舉辦地都貢獻其獨特的生態知識、文化歷史和藝術實踐，使項目能夠根據當地情況不斷發展，而非像固定展覽那樣巡迴展出。
該項目借鑒了哲學家凱倫·巴拉德的"能動實在論"概念：展覽的概念框架將能動性理解為一種通過關係產生的事物，而非個體所擁有的。河流、穀物、土壤、基礎設施、技術和生物體被視為相互交織的力量，共同創造意義。因此，參觀者不僅被邀請來欣賞藝術作品，也被邀請進入一個個動態系統，在這個系統中，意義通過物質間的互動而共同產生。
策展人李一培認為，展覽的開篇是一個簡單卻深刻的觀察：生命的節奏從來都不是獨立存在的。穀物是河流孕育文明的語言一每一次收成都蘊含著水的律動和記憶，每一次儀式都讓人聯想起分水嶺，每一處景觀都見證着人類世界與非人類世界之間無數的聯繫。
文字及圖片由 Gemeinde Köln 提供。
圖片：吳權倫，《流體親緣關係：分水嶺、美食景觀、人類構造》，Gemeinde Köln，2026（展覽現場）。圖片由藝術家提供。
了解更多 --
https://www.gemeinde-koeln.org/fluid-kinship/
