林東鵬的全新影像作品參與藝術空間沙甸鹹水埠呈現的《亂世佳人》群展。展覽由龍邃洋與譚浩聯合策展，匯集陳志昌、張紫茵、張才生、何穎嘉、Kitkit Para、林東鵬鄧凝梅及鄧凝姿等藝術家作品，將於2024年6月8日至7月27日在溫哥華沙甸鹹水埠展出。
五年光陰，可以漫長，也能轉瞬即逝。對多數人而言，這五年雖難以定義，卻仍保有熟悉感；但對某些人來說，這是一個時代的轉變——某些地方與生活方式，或許再難復返，只能隨風飄散。
好萊塢電影《Gone with the Wind》在香港有個美麗卻不相關的譯名《亂世佳人》，反映香港文化特質——由本地經濟實用主義驅動的適應性。本質上，這種將西方片名轉化為既易懂又富詩意的中文譯名，純粹是為吸引觀眾進場，而非出於民族主義或文化自主。可惜這種「獨特性」如同片名，不是隨風而逝，就是飄至合適之地重新開始。
香港知名流行文化學者蔡瀾曾說：「在一個地方住久了，就會建立所謂人脈。像樹葉的脈絡，認識的人遍布社會各處，是多年積累的關係。只需一通電話，就能獲得所需幫助。移居他鄉，這些人際關係需要重建，確實麻煩。這是去陌生之地最不便之處。」
人類無法阻止改變，只能面對與適應。當人們離開與重新安頓，留下了什麼？帶走了什麼？什麼是我們仍能保有，什麼又必須捨棄？我們又如何適應、吸收新知並磨練新技能？
由龍邃洋與譚浩共同策劃，沙甸鹹水埠呈現香港離散藝術家陳志昌、張紫茵、張才生、何穎嘉、Kitkit Para、林東鵬鄧凝梅及鄧凝姿的近期創作。這些作品聚焦時間帶來的動盪，涵蓋環境、語言、情感、觀點、關係與抱負的變遷，以及在流離中的韌性。
Learn more --
https://canton-sardine.com/2024/05/28/gone-with-the-wind/
2024年6月10日
